«Сланцевый бум оживил добычу углеводородов в США, и сейчас Европа в первый раз получила доступ к этому огромному источнику сырья». Однако 9 марта танкер с этаном отплыл от терминала Marcus Hook неподалеку от Филадельфии в направлении Европы. Жители Америки излучают оптимизм: договор со швейцарским гигантом — выход из затруднительного финансового положения, которое испытывают многие сланцевые добытчики.

Данная поставка примечательна по 2 причинам: это 1 этан, добытый на сланцевом месторождении США, экспортируемый из соедененных штатов и поступивший в Европу.

Американский СПГ будет доставляться на завод в Норвегии, а кроме этого на предприятие в шотландском Грэйнджмуте, как в качестве топлива, так и и сырья для переработки.

Сообщается, что американский этан будет поставляться в Швейцарию на протяжении 15 лет.

По оценке американских экспертов, объем американского экспорта сжиженного газа в европейские государства к 2020-ому году может достигнуть 32 млн тонн.

Новым рынком сбыта сланцевого газа США будет Европа.

Стоит также обозначить тот факт, что идет речь не о метане, а об этане, который применяется только в химической индустрии.

Для европейского энергетического рынка поставленный этан, да еще и в скромных объемах, реальной роли не сыграет. В сравнении с метаном и пропаном не менее пожаро- и взрывоопасен.